Locució sense introducció, íntegre, teatralitzada i en català d’Un manifest Cypherpunk d’Eric Hughes (1993). Traducció del manifest per Àlex Hinojo i Marina del Bas disponible en el seu projecte dretsdigitals.cat.

Crèdits a la música de fons Decisions (Kevin MacLeod) sota una llicència Creative Commons d’Atribució 3.0.