Al 1992, Eric Hughes, Timothy C. May i John Gilmore van fundar un grup reduït que es reunia mensualment per comentar tòpics com sistemes digitals anònims i sistemes de reputació pseudònims. En una de les primeres trobades, el grup va ser anomenat Cypherpunk per Jude Milhon, un concepte derivat de les paraules xifrat i ciberpunk. En aquest episodi, i com a tret de sortida d'un seguit d'episodis relacionats amb els Cypherpunks, us faig disponible una lectura del Manifest Cypherpunk que Eric Hughes va publicar al 1993. Us apropo aquest manifest, en una locució en català, pròpia i teatralitzada a partir de la traducció feta per Àlex Hinojo i Marina del Bas disponible en el seu projecte dretsdigitals.cat. Crèdits a la música de fons Decisions (Kevin MacLeod) sota una llicència Creative Commons d'Atribució 3.0.